Übersetzungen für „desconocida“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

I . desconocido [-ˈθiðo] ADJ

desconocido

inconnu, -e

desconocido

méconnu, -e

II . desconocido [-ˈθiðo] SUBST m , desconocida SUBST f

desconocido

inconnu m , -e f

desconocer [deskonoˈθɛr]

desconocer

ne pas connaître

desconocer

méconnaître

desconocer

ignorer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

En la biastofilia: la base de la excitación, consiste el asalto violento a una persona aterrorizada y desconocida.

www.alcmeon.com.ar

La anemia aplásica puede diagnosticarse como idiopática, es decir, con causa desconocida pero, usualmente, puede deberse a factores ambientales.

www.med.nyu.edu

Si la gasera era desconocida entonces, mucho más lo era este personaje.

rubenescobarerazo.wordpress.com

Quizá la señora mayor y gruesa no era una completa desconocida y el estrujón fue el aviso para bajar en la estación siguiente.

lamarginalia.com

La causa más común es de tipo idiopática o desconocida.

www.diarionica.com

Por otra parte, tenemos el viaje entendido como inmersión en la ciudad desconocida - - el fl âneur, el andariego - -.

www.pliegosuelto.com

Sus páginas, siempre decidoras, nunca pesadas, cuentan muchas historias y contienen numerosa información desconocida, en un lenguaje milagrosamente capaz de convertir el plomo en pluma.

loquehayquetragar.wordpress.com

Parece que todo tiene que ver con mí pero a la vez no, dirá en medio de una geografía desconocida.

www.todaslascriticas.com.ar

Si eres nuevo, es claro que te puedes marear con tanta opción desconocida.

glatelier.wordpress.com

Es un trastorno del crecimiento ungueal de etiología desconocida descrito en 1964.

www.scielo.cl