Übersetzungen für „enaguas“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

enagua(s) [eˈnaɣŭa(s)] f(pl)

enagua(s)

jupon m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Si la hiciera una sola artesana, demoraría un (1) año en la pollera (zurcida y calada) y medio año en las enaguas.

panahistoria.wordpress.com

Mejor dicho las enaguas, porque se usan dos y a veces tres.

dcarrasco3.blogspot.com

Yo creí que se me iba a meter el granizo por las enaguas, y bueno, bien que me hubiera sentado eso hielito por allá.

blogs.vanguardia.com

Aquella que no se haya depilado o sepa que no va a encontrarse con su amado, puede esconder bajo la ropa enaguas o calzones con bobos si le place.

ellosyellas.com.pe

Vestía de negro, de negro hasta las enaguas.

www.imaginaria.com.ar

Se mueve como un pez enaguas turbias.

www.almomento.net

Otros lucían con humor y gracia enaguas de mujer, blusas descoloridas, sombreros viejos y otros disfraces para llevar la picardía y la sal del momento.

www.manfut.org

Otras pierden sus sonidos iniciales, como naguas por enaguas; tuve por estuve, etc.

blogs.prensa.com

Ah, llegó una época en que muchas chicas usaban unas enaguas can-can, eso lo recuerdo.

abeyno.wordpress.com

El simbolismo de los calzones y las enaguas tiene tintes machistas. palacio he visto, o hemos visto, caer palacios, cuánto más ese jacal (f. 90).

www.academia.org.mx