Übersetzungen für „encubrir“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

encubrir <p/p encubierto> [-ˈβrir]

encubrir

dissimuler, cacher

encubrir (criminal)

recéler

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Y después entre todos encubrieron la situación diciendo que no había llegado a casa.

www.laventanaindiscretadejulia.com

La aventura de la usurpación y el despojo no des cubre: encubre.

memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com

El problema es que el vaticano ha hecho más que cualquier organziación para encubrir y entorpecer las investigaciones.

blogs.tn.com.ar

Es un monumental bolazo para encubrir que la ganancia capitalista surge de trabajo no remunerado.

rolandoastarita.wordpress.com

Pedir que el público se imagine la obra encubre el vacío que el artista deja ante su incapacidad de terminar algo.

dmiventana.blogspot.com

Eso es algo inhabitual, pero en nuestra conciencia todo se encubre así.

eljineteinsomne2.blogspot.com

Pero el mejor a la hora de encubrir a sus amigos de los detectores de alománticos.

guerrasdebakan.blogspot.com

Padecemos la ausencia de valores trascendentes y han aparecido negocios que se encubren en supuestos beneficios para las personas.

paraunamejorefi.blogspot.com

Sería necesario hacer un trabajo policial encubierto con el fin de realizar un arresto por posesión de maquinitas.

eldiario.deljuego.com.ar

Como todo argumento mercantil, encubre su lógica en la demagogia y termina nivelando hacia abajo.

www.eticaycine.org