Übersetzungen für „escapar“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

escapar(se) [-ˈpar(se)]

escapar(se)

échapper (de à)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Les propongo pensar en esto porque me parece que si lo dejamos escaparse escapa un aspecto fundamental de humanidad.

diariopregon.blogspot.com

Mucha gente ha tomado la decisión de escapar por las fronteras.

pagina95.com

Si la victima tiene mascotas, hay posibilidad que se enfermen, se escapen o fallezcan.

miastrologa.com

En tanto, el cómplice escapó a la carrera pero fue detenido por otro policía que custodiaba la zona.

www.online-911.com

La meditación no implica escapar de la vida.

gruporuanel.com

Una vez se le escapó un tiro de una escopeta y casi mata a una mujer que estaba a unas tres casas.

cronicasdecalle.com.ar

Básicamente la película relata la historia de una mujer que roba de su trabajo una buena suma de dinero, y escapa.

gamevo.com

En todo caso, puso de manifiesto una determinada posición, que no por escapar a los dichos comunes se vuelve reticente.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

El sonido dulce del instrumento se escapa unos instantes.

neuquen24horas.com.ar

Apenas unos años más tarde, me escapaba sabados y domingos a las sesiones dobles del cine de mi barrio.

www.trnd.com