Übersetzungen für „esmirriado“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

esmirriado [ezmiˈrrĭaðo] ADJ

esmirriado

rachitique

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

El ego se expande y engorda, pero en lo íntimo uno permanece flaquito y esmirriado.

www.dojosanchin.cl

Practicaba el orgullo de ser blanco; también era esmirriado, chúcaro, soez.

falconvoy.blogspot.com

Un cuerpo esmirriado encerrado en los jirones de un traje rojo y unos calzoncillos blancos.

www.nurainmagazine.info

Al rugby era peor si cabe; su cuerpo esmirriado parecía estar siempre rebotando entre columnas de carne.

muymuytantan.blogspot.com

No me preguntes cómo lo había logrado, pero ahí estaba colgando su esmirriado cuerpo.

letras-uruguay.espaciolatino.com

La familia lo encuentra más bien esmirriado desde que nació.

drgarcia-tornel.blogspot.com

Permanece en cada lugar el tiempo justo para realizar reparaciones de todo tipo, y marcharse en su caballo esmirriado.

www.librosperuanos.com

Quedó allí, esmirriado, doblada su cabecita sobre las ramas del monte.

www.areitodigital.net

Los nuevos estudiantes proceden de hogares con escasos recursos económicos y, por lo mismo, con esmirriados capitales cognoscitivos.

www.revistasbolivianas.org.bo

Empiezo la temporada en un peso decente (72 kg para 1.80) y cuando alcanzo el volumen máx. de entreno me quedo esmirriado.

www.mybestchallenge.com