Übersetzungen für „esquemático“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

esquemático [-keˈmatiko] ADJ

esquemático

schématique

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Al respecto, algunas observaciones, que aparecerán dentro del marco de esta presentación, son forzosamente esquemáticas.

cultura.wordpress.com

Los que transcurrieron desde el exacto instante - porque en los filmes esquemáticos no hay progresión sino instantes bisagra - en que mutó de conservadora a progresista.

www.todaslascriticas.com.ar

Así que, vamos a hacerlo rápido, sencillo y esquemático.

bombasoju.wordpress.com

Seguramente invertiste tiempo, energía y dinero en desarrollar una imagen, no hay que contentarse con soluciones genéricas ni con plantillas esquemáticas.

www.movilion.com

El vídeo es muy esquemático y rápido así que os recomiendo verlo.

www.balamoda.net

Contenido mal estructurado: ordena los contenidos de manera esquemática y agrúpa los según temática.

noticias.universia.com.ar

Pero, en este caso, la inmensa búsqueda abarcativa le quita profundidad a la narración: por momentos, una sucesión de viñetas simplificadoras y esquemáticas.

www.todaslascriticas.com.ar

Pero todos estos problemas necesitan ser tratados aparte; no caben en un epílogo pequeñito y esquemático como éste.

www.jungba.com.ar

La representación esquemática típica de tres grandes cisternas (cis, medial y trans) es en realidad una simplificación.

cajalesygalileos.wordpress.com

En síntesis: la ha dominado una visión tímida, esquemática, culturalmente pobre, profesionalmente mediocre.

oscartenreiro.com