Übersetzungen für „excluir“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

excluir [eskluˈir]

excluir

exclure

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

A veces lo que es excluido o reprimido de nuestra realidad se formula más tarde disfrazada de ficción.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

La elección de la muerte es más compleja, pues el hecho de no elegir el suicido no la excluye por completo.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

En dicho anexo es donde se excluye a los distritos, contenido ya en el primer artículo.

puntocerohaciaelfuturo.blogspot.com

O sea, esta civilización nos ha llevado a excluir las dos puntas, que son el futuro nuestro.

accionnacionalcatolica.blogspot.com

Si se pone firme esta línea de investigación, eso excluiría al entorno familiar, dijo el periodista.

www.gustavosylvestre.com

Y los trabajadores y trabajadoras y sus organizaciones quedaron excluidos de la palabra pública, del derecho a la comunicación.

www.radiografica.org.ar

Otro ejemplo....si cobraste hasta junio 14.500 y en julio te aumentaron y cobraste 15200.... tambien quedas excluido del beneficio.

www.ignacioonline.com.ar

Es la expresión máxima de inteligibilidad: es la inteligibilidad en sí, que por ser tal excluye absolutamente todo elemento racional.

disenso.info

Esto no excluye otros órdenes y otras órdenes de más vasto alcance.

segundacita.blogspot.com

En ese caso muchas cosas desaparecerían, quedarían excluidas de la conciencia, porque solo se basan en el miedo y la ignorancia.

segundacita.blogspot.com