Übersetzungen für „facultades“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

facultad [fakulˈtað] SUBST f

facultad

faculté f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

El gran o excesivo miedo cerval, suele ser insuperable y anula las facultades de decisión y raciocinio, incluso puede impulsar a cometer un hecho delictivo.

blog.micumbre.com

Facultades del fiduciario respecto de la sociedad deudora.

www.cnv.gov.ar

En este caso corresponderá a la administración concursal el ejercicio de las facultades patrimoniales de administración y disposición sobre el caudal relicto, sin que pueda cambiarse esta situación.

a3legal.wordpress.com

A partir de 1890 volvió a la pintura y reveló notables facultades como colorista.

boj.pntic.mec.es

El toro debe saltar al ruedo íntegro y en plenitud de sus facultades, para superar los tres tercios de la lidia.

torosgradaseis.blogspot.com

Víctima del síndrome de cautiverio, no puede moverse, comer, hablar ni respirar sin asistencia; sin embargo, sus facultades mentales se encuentran intactas.

3apsicomuba.blogspot.com

Por donde se advierte hasta qué punto es innatural el divorcio entre el pensamiento y la acción, dadoque sin el concurso de ambas facultades no hay creación.

www.slideshare.net

Vitalización de las facultades escogidas para desarrollar.

www.otraparte.org

En un sentido amplio llamamos empirista a toda teoría filosófica que considera los sentidos como las facultades cognoscitivas adecuadas para la adquisición del conocimiento.

profeblog.es

Al mismo tiempo, sin embargo, notables baluartes del conservadurismo pueden ser detectados en muchas facultades latinoamericanas de ciencias sociales, jurídicas y humanísticas.

ucvnoticias.ucv.ve