Übersetzungen für „fanfarronería“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Französisch)

vantardise

fanfarronería f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

La fanfarronería lo único que delata es la ignorancia.

gestioninformacion.idec.upf.edu

Todo este afán empezó como habladurías de patio, después como fanfarronerías de salón y ahora como un propósito confesó.

carolina2012.wordpress.com

Hacerles ver sus logros para que se tengan en estima, pero siempre con que sea con sencillez y sin fanfarronería.

blog.micumbre.com

Ante el espejo, ensaya una estridencia, dos insultos, alguna fanfarronería.

leonardopadron.com

Entre la fanfarronería y la prepotencia, suponen que los periodistas ignoramos la ley.

circulodeperiodistasdebogota.com

Semejantes casos sólo se pueden explicar pensando en que la gente que lo hace piensa en la publicidad barata, la codicia y la fanfarronería.

www.pnlhoy.com

Por el contrario, sobresalen todos los que por fanfarronería improvisan o se enlodan en una vulgaridad teñida de emoción.

www.elortiba.org

En cierto aspecto las criticas son una forma indirecta de fanfarronería.

filmigrana.com

También el modelo era de mi propia y fantástica invención; porque era exigente hasta la fanfarronería en cuestiones de naturaleza tan frívola.

paginaspersonales.deusto.es

Simplemente es un gobierno de fanfarronería y derroche.

www.semana.com