Übersetzungen für „figurante“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

figurante [-ˈrante] SUBST m , figuranta [-ˈranta] SUBST f

figurante

figurant m , -e f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Bueno, todas vuestras sillas son iguales y sólo tienen una pequeña mesita plegable, así que todo indica que sois poco más que figurantes.

bloguionistas.wordpress.com

Otro punto sería ver la composición de los consejos de las cajas, hay antiguos alcaldes, presidentes de diputación, figurantes políticos, enchufados...

www.principiamarsupia.com

Entre ellos, los autobuses llenos de almerienses que partían cada día hacia los rodajes para trabajar como figurantes.

devacacionesypuentes.com

Trampantojos aparte, somos figurantes en el escenario de la frustración.

lasodiseasdepenelope.wordpress.com

La cuestión clave, no obstante, es si realmente todos ellos son inversores o sólo figurantes.

www.agarzon.net

El perro se envía tras el figurante cuando éste intenta salir corriendo.

www.schutzhundguatemala.com

Todo lo contrario: todos los figurantes que aparecen en la secuencia son parejas de hermanos gemelos.

www.todotegusta.com

Los figurantes adultos que elija la productora cobrarán 80 euros por día de rodaje mientras que los menores cobrarán 60 euros por media jornada.

ocio.laopinion.es

Sólo se tropieza con alguna escena en la que Ángela representa un papel secundario, casi de figurante.

revistaatticus.es

Podemos hablar aquí o convertirnos en figurantes sin frase en un lugar que, por muy maravilloso que sea, no es nuestro hogar.

bloguionistas.wordpress.com