Übersetzungen für „franco“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

I . franco [ˈfraŋko] ADJ

franco (liberal)

ouvert, -e

franco (leal)

franc, franche

franco HIST

franc, franque

franco de porte

franco de port

franco de servicio

libre de service

II . franco [ˈfraŋko] SUBST m

franco (moneda)

franc m

franco HIST

Franc m

franco francés

franc m français

Beispielsätze für franco

franco francés

franc m français

golpe franco DEP

coup m franc

franco de porte

franco de port

franco de servicio

libre de service

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Mi decir franco justamente está basado en la verdad.

site.informadorpublico.com

No es la competencia de las visiones de sociedad que tenemos la que determina en franca lid el rumbo de nuestros países.

focoeconomico.org

Pero en franca contradicción con lo que les gusta pensar a los espíritus idealistas, lo que no se comunica, no sucede.

www.whycomm.com.ar

Franco tenía nada más que nueve años y yo siete.

rcelmantosagrado.blogspot.com

Franco tiene 19 años, él sólo sabe hacer dos cosas: bailar y robar.

www.espaciocris.com

Y además expreso mi decir franco a sabiendas de que puede resultar perjudicial para mis intereses.

site.informadorpublico.com

Si el cristal no se hubiera roto, la industria zapatera (o cualquier otra) habría sido favorecida con seis francos.

cepoliticosysociales-efl.blogspot.com

Y es posible que ello explique en parte por qué sus relaciones con el hombre mayor no fueron del todo francas.

bibliotecaignoria.blogspot.com

No somos francos, pero nuestra sinceridad puede llegar a extremos que horrorizarían a un europeo.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Una primera traducción del término parrhesía podría ser: el decir veraz o el hablar franco.

filosofia-intensa.blogspot.com