Übersetzungen für „indemnización“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

indemnización [-niθaˈθĭɔn] SUBST f

indemnización

indemnisation f

indemnización

indemnité f

indemnización

dédommagement m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Esta indemnización comprende el lucro cesante y el daño emergente.

www.alcaldiabogota.gov.co

Sinistrosis: es el cálculo utilitario para aumentar la indemnización.

www.aap.org.ar

La indemnización exigida y probada es del monto de los 181 mil 100 millones de dólares.

verdadessobrecuba.wordpress.com

Desposeimiento o privación de la propiedad, por causa de utilidad pública o interés preferente, y a cambio de una indemnización previa.

www.notariapublica.com.mx

Cuanto más rápida la justicia y mayor la indemnización, más posibilidades de readmisión.

reformalaboral.blogsiga.net

Tuve que acudir a los abogados y juicio aún convalenciente: despido improcedente con indemnización.

carlosdeprada.wordpress.com

Los terceros edictos tendrán acción de saneamiento contra el marido, y si la indemnización se hiciere con bienes sociales, deberá el marido reintegrar los.

www.alcaldiabogota.gov.co

Además si finalmente fuera improcedente es la emrpesa la que opta entre readmisión e indemnización a no ser que el trabajador sea delegado.

laboro-spain.blogspot.com

También están los contratos de trabajo de menor duración sin seguridad de continuidad y sin garantías de indemnización por despido.

www.rumbos.org.ar

El reclamo es contra el ministerio de seguridad por el no pago de las indemnizaciones y otras situaciones relacionadas con cada caso.

laplataya.com