Übersetzungen für „legajo“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

legajo [leˈɣaxo] SUBST m

legajo (de papeles)

liasse f

legajo (sobre una materia)

dossier m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Se pueden consultar legajos de militares aproximadamente desde 1810.

www.apellidositalianos.com.ar

El funcionario incluso mostró el legajo del mandatario que prueba que ya está desvinculado de todos los procesos que se abrieron en su contra.

ea.com.py

Mi abuelo murió hace muchísimos años, pero rescataban los viejos legajos y se los mandaban a la familia.

impactocna.com

Además de estos testimonios quedó un legajo de actas, con poemas, cartas, dibujos y solicitudes de ingreso de nuevos asistentes a las tertulias.

www.poeticas.com.ar

De eso dan cuenta los propios legajos de los trabajadores: muestran el seguimiento, el comportamiento y las actividades gremiales.

mqh02.wordpress.com

Ha visto, amable lector, cómo quedan algunos legajos al quemarse?

andalucia.diariocritico.com

Empezaron a organizar los documentos por legajos y los ubicaron en cajas.

www.memoro.org

Actualmente, la sociedad ha avanzado y deja de tener sentido la organización territorial y la documentación mediante libros y legajos.

www.elblogsalmon.com

Por otra parte, las fuentes destacaron que la sanción, al ser de carácter leve, no afectará el legajo de los generales.

capturavidas.blogspot.com

El número que se asigne en el legajo al parte o comprobación.

www.regmurcia.com