Übersetzungen für „mancilla“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

mancilla [manˈθiʎa] SUBST f fig

mancilla

souillure f

mancillar [-θiˈʎar] fig

mancillar

souiller

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Sus trabajos son todos ellos variopintos y pintorescos a la vez, pero ninguno de ellos mancilla sus manitas con un trabajo práctico.

www.panoramacajamarquino.com

Así se mancilla la ciudad pero ellos siguen indemnes con sus cerebros llenos de mermelada que es en realidad lo que les apetece.

neonadaismo2011.blogspot.com

Bueno, en ese nivel y aún más bajo está esta quinta entrega, que mancilla el nombre de lo ya mancillado.

www.todaslascriticas.com.ar

No solo se le roban las mujeres sino que se las mancilla y además de una forma definitiva pues muchas quedaran embarazadas de sus enemigos.

carmesi.wordpress.com

Este fenómeno social, mancilla la especificidad de los sistemas de creencia.

www.afrocubaweb.com

La sangre de la víctima vertida por el sacrificador purifica la mancilla de la sangre femenina vertida durante el alumbramiento.

www.uneac.org.cu

No es la difamación, por tanto, sino la interpretación de esta difamación por parte de la gente lo que mancilla la reputación de una persona.

misesecuador.drupalgardens.com

La escritura continúa:... y el lecho sin mancilla.

www.meridianesp.com

Ciertamente que esta dedicación se degrada y mancilla por lo general en las universidades.

lacasadeaisling.blogspot.com

Sus mismas pasiones son limpias porque no las mancilla ya el hálito dé la perversidad.

www.dudasytextos.com