Übersetzungen für „mandante“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

mandante [-ˈdante] SUBST m JUR

mandante

mandant m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Delegados con mandato y revocables que cuando no acaten las decisiones de los educadores mandantes.

csr-eltopoobrero.org

El mandatopuede conllevar o no la representación del mandante.

www.slideshare.net

Esto significa que en una ejecución de reclamación no pueden incluirse cuentas de deudores de diferentes mandantes.

help.sap.com

El original deberá ser entregado, en todos los casos, al mandante o comitente.

www.afip.gob.ar

Es un contrato libremente revocable por parte del mandante.

casce.camaras.org

La relevación de rendir cuentas no exonera al mandatario de los cargos que contra él justifique el mandante.

www.alcaldiabogota.gov.co

La persona que concede el encargo se llama comitente o mandante, y la que lo acepta apoderado, procurador, y en general mandatario.

www.alcaldiabogota.gov.co

El término para promover la liquidación se contará entonces desde el día en que aquéllos mandante o representado tuvieron conocimiento de la condena.

alcaldiademonteria.tripod.com

El mandante 000 contiene los valores propuestos de todas las tablas.

help.sap.com

Los datos de personal de cada mandante están protegidos contra el acceso no autorizado.

help.sap.com