Übersetzungen für „odre“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

outre

odre m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Se almacenaba en odres de piel y para exportación se colocaba en grandes ánforas de arcilla.

www.comersinriesgos.com

Hemos de tener odres nuevos y vino nuevo para que ambos se conserven juntamente.

www.aguasvivas.cl

Y cuando se acab ó el agua del odre, hizo recostar al muchacho debajo de un arbusto.

www.tubiblia.net

Nadie echa vino nuevo en odres viejos; porque el vino nuevo revienta los odres, se derrama, y los odres se estropean.

diazyepes.com

Como ninguna generación anterior, tenemos el odre adecuado y tenemos también el vino.

www.aguasvivas.cl

Es el tiempo de la visitación, del vino nuevo, preparemos odres nuevos.

www.reyesysacerdotes.net

El odre nuevo es un recipiente que contiene la cosecha del vino nuevo.

lluviasbdm.org

El pone el vino, pero no va a permitir que nosotros pongamos el odre.

www.aguasvivas.cl

Pero por favor, traigan odres nuevos para ese vino, no odres viejos; porque el vino nuevo rompe los odres viejos.

www.gnosishoy.com

El tratar de hacerlo sería como echar vino nuevo en odres viejos, o remendar con paño nuevo un vestido viejo.

www.wotruth.com