Übersetzungen für „oro“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

oro [ˈoro] SUBST m

oro

or m

prometer el oro y el moro

promettre monts et merveilles

oros (naipes) correspondant à)

carreau m

orar [oˈrar]

orar

prier

Beispielsätze für oro

oro (plata) de ley

or m (argent m) pur

becerro de oro

veau m d'or

bodas de oro

noces f/pl d'or

broche de oro fig

couronnement m

chapado de oro

plaqué or

prometer el oro y el moro

promettre monts et merveilles

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Un crepúsculo nublado se filtra a través del visillo veneciano semiabierto, llenando la habitación de un oro lechoso.

hermanocerdo.com

De estos, 300 fueron los que recibieron medallas, entre bronce, plata y oro, y de esos, 30 son tricampeones de medallas de oro.

dalwiki.derechoaleer.org

En la mina brilla el oro al fondo del socavón el blanco se lleva todo y al negro deja el dolor.

mgiuras.tripod.com

Los fenicios obtenían su oro valiéndose de transacciones con los pueblos que visitaban.

www.zonaeconomica.com

Tiene forma de triángulo equilátero que se apoya en uno de sus lados; éstos son de reborde metálico (oro).

www.nicaraguaeduca.edu.ni

La obsesión del carmesí invade el espectro, aunque muchas joyas populares, montadas en oro catorce, centellean pequeños cristales de roca y plebeyas crisólitas.

fundacionmigliorisi.org.py

Para mí todo son medallas de oro: los atuneros del Índico que cuentan con una flota militar protegiéndolos, por ejemplo.

www.pararelmundo.com

A veces, tiene cierto aspecto de oro: si es una empresa muy famosa que está en crecimiento - - aún cuando pueda no pagar ningún dividendo.

blog.sabf.org.ar

El frescor y la libertad de los primeros cristianos parecían entonces, tanto como ahora, una olvidada y casi prehistórica edad de oro.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Aquí las estrellas son los acabados en plata y oro, pátinas envejecidas y trabajos de marquetería.

www.opendeco.es