Übersetzungen für „panoplia“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Französisch)

panoplie

panoplia f a fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Las imágenes tridimensionales y la realidad virtual pretenden ampliar la bisensorialidad hacia la completa panoplia de sentidos, simulando la realidad.

www.hipertexto.info

De una amplia panoplia de presentaciones y vías de uso hemos pasado a un único tipo de tintura hidroalcohólica con una única formulación.

www.trinityatierra.com

Pero también tiene parte de culpa la panoplia de deducciones, bonificaciones y exenciones que complican el impuesto, lo hacen más arbitrario y generan situaciones injustas.

www.libremercado.com

Esta flexibilidad constitucional permitía, pues, al legislador optar entre una rica panoplia de sistemas electorales todos ellos proporcionales.

www.congreso.es

Toda una panoplia de caras pintadas y sonrisas excesivas.

inferno.blogs.fotogramas.es

Por aquí algo de símbolo y alegoría se reconcilia con la rezumante panoplia romántica.

parnaseo.uv.es

No se pretende desde aquí ofrecer una panoplia de respuestas cerradas, ni mucho menos el diseño de un mínimo guión para el debate.

dazibaorojo08.blogspot.com

El marketing como concepto y su panoplia instrumental.

www.barcelonaschoolofmanagement.upf.edu

La pesadilla mítica son los mitos originales, las cosmogonías, las cosmologías y toda una panoplia de mitos horribles y caóticos.

eljineteinsomne2.blogspot.com

En resumen, entretenido y una gran adición a la panoplia de escritores de novela negra nórdica.

atalaya.blogalia.com