Übersetzungen für „poblado“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

I . poblado [poˈβlaðo] ADJ

poblado

peuplé, -e

poblado

garni, -e

poblado

fourni, -e

II . poblado [poˈβlaðo] SUBST m

poblado

agglomération f

poblado

localité f

poblar [-ˈβlar] (tb monte)

poblar

peupler

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Sus bosques se han mantenido bastante prístinos gracias a que nunca llegaron a estar muy poblados.

www.sustentartv.com.ar

Cada poblado que en el camino se encontraba, decía pertenecer a la nación de los guaraníes.

visitemosmisiones.com

Recoge todo lo que hay en la zona y sigue avanzando hasta que llegues al final del poblado.

gamelosofy.com

Alrededor del poblado, había más de treinta bohíos.

pr.kalipedia.com

Nos contaron que en el poblado hay ñeques, conejo pintado, zarigüeya, armadillo y algunas veces han visto llegar un manigordo que se come las gallinas.

www.enlodados.com

Los vecinos, indignados, le hicieron una encerrona, lo trasladaron a las afueras del poblado, lo despojaron de sus ropas, excepto la camisa, y le propinaron una buena zurra.

anterior.cubaminrex.cu

Llegaron a un valle, cerca de un hermoso río, construyeron un bello poblado, en donde todos los viejitos trabajaron para construir sus malocas y chagras.

www.secretosparacontar.org

Después de caminar largo trecho, aprender a sortear dificultades y soportar las inclemencias del clima, llegaron a un poblado pequeño pero acogedor.

entreeducadores.com

Aunque he podido hacer varios viajes, nunca estuve fuera de este enclave diminuto y densamente poblado por más de un mes.

www.lospuebloshablan.org

Si vives en una zona residencial bien poblada quizás sea una buena idea montar una pulpería como idea de negocios.

www.chrassus.com