Übersetzungen für „pormenorizar“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

pormenorizar [-noriˈθar]

pormenorizar

détailler

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Con todo, no voy a pormenorizar sobre este asunto, sobre este particular.

www.atrio.org

Sería intenso el papel que necesitaríamos para pormenorizar los enredos amorosos en el deporte motor, a lo largo de su historia.

www.elregionalvm.com.ar

Todavía hace enfásis en la idea del conflicto de clases pero pormenoriza muy bien ese ideario tan protocomunista y protodemocrático de los más desposeidos.

www.hislibris.com

Os podría pormenorizar aquí un sencillo cálculo basado en mis limitados conocimientos de óptica, pero vamos a ir nos directamente al resultado.

elblogdebuhogris.blogspot.com

Sin necesidad de pormenorizar todavía, detente a pensar en el lugar o lugares en los que se desarrolla la historia.

www.literautas.com

El libro pormenoriza sobre la masonería en relación a la historia, la política y la religión, y sobre su conocimiento iniciático.

justoyperfecto.espacioblog.com

Servían para desmenuzar, analizar y pormenorizar la situación anterior, pero ya no nos sirven para comprender la nueva realidad.

www.saladeprensa.org

Freud no se ocupó en pormenorizar acerca de estas vicisitudes.

www.psicomundo.com

Pormenorizando en este síndrome, los especialistas indican que éste se produce por agotamiento físico, cognitivo, emocional durante las horas de trabajo.

www.sobocar.org

Seguidamente pormenorizamos lo que compete a cada uno de los personajes.

espadequinto.blogspot.com