Übersetzungen für „redondear“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

redondear [-deˈar]

redondear

arrondir

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Si son redondeadas o planas, echar las en pequeñas cantidades.

www.aliciacrocco.com.ar

Cuando la vejiga está llena se percibe un abultamiento redondeado en la parte inferior del abdomen.

www.itfuego.com

Finalmente, para redondear el contexto vamos a tener que incluir a los esenios.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Con 56 puntos en la temporada, ya redondeó su mejor campaña en primera división.

www.telediariodigital.net

Lo que pasa es que cuando empiezan una serie nueva, redondean bien el final.

www.missmole.com

Los frutos son redondeados, parecidos a pequeños tomates pero de color amarillo, también son muy característicos.

felixmaocho.wordpress.com

Creo de todos modos que con una muestra tan grande redondear a los centenares de miles es un poco exagerado.

www.malaprensa.com

Fernando sentía igualmente que le tocaba redondear la escena.

www.marca.com

Una vez más es otro detalle que redondea la aplicación.

thinkwasabi.com

El megaclasto redondeado con alguna estratificación vestigial parece estar rodeado de un halo de ligera textura rotacional.

estructuras-de-impacto.impact-structures.com