Übersetzungen für „resquebrajadura“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

craquelure

resquebrajadura f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Los bloques grises y rojos también fueron impactados y se notaron resquebrajaduras en las juntas.

diarioelcostaoriental.blogspot.com

La amenaza de mal tiempo había puesto tensa la atmósfera como el hueco negro de una campana en la que el silencio parecía freírse con susurros ahogados y secretas resquebrajaduras.

foro.univision.com

Yo creo, que el resultado inmediato va a ser una enorme resquebrajadura entre los hermanos.

www.laverdaduniversal.org

Durante el invierno se oculta bajo troncos o piedras, en resquebrajaduras y en cuevas.

www.cienciahoy.org.ar

Resquebrajadura producida en la roca como consecuencia de cambios bruscos de temperatura.

www.proteccioncivil.org

Pero a menudo sufría deterioración de los ojos, la resquebrajadura superficial, o el molde que destruía lentamente por el material.

www.biografiasyvidas.com

Ese será el momento de la intimidad y del amor sin resquebrajaduras.

regnummariae.org

La sangre tiño las resquebrajaduras del vidrio, como si fueran pequeñas venas en un modelo anatómico.

www.cuentocuentos.net

Este hecho permitirá la aparición de pequeñas resquebrajaduras y agrietamientos que pueden hasta ser invisibles a simple vista, pero que darán lugar a la penetración del agua.

www1.rionegro.com.ar

Una vez atravesado el dintel, del otro lado de la arista inferior no existe este deterioro y se ve una línea perfectamente horizontal y lisa, casi sin resquebrajaduras.

tayoscave.wordpress.com