Übersetzungen für „restitución“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

restitución [rrestituˈθĭɔn] SUBST f

restitución

restitution f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

De esta manera, se concluyó el proceso de restitución de este concepto en el básico.

www.loprincipal.com.ar

La restitución para ellos es una palabra o un principio peligroso.

www.enesoestamos.com.ar

Y llegamos entonces al otro extremo del todo-vale, que no es otra cosa que su contrapartida, que suele originar restituciones fundamentalistas.

www.sap.org.ar

Esto se debe a un despido injusto de una cajera y seguiremos hasta su restitución.

www.lanuevacomuna.com

Consideramos que las recomendaciones realizadas a nuestro país siguen la línea de profundización en la restitución de derechos que como gobierno hemos asumido.

www.cnm.gov.ar

Es ella y solo ella, quien puede dar esos pasos hacia la restitución de su propia identidad.

www.eticaycine.org

Los casos graves requieren que la restitución de los líquidos se haga por vía intravenosa.

www.msal.gov.ar

En 1945 por presión de la oposición renuncia y es detenido, lo que provoca una movilización de lo gremios forzando su restitución.

www.agro.uba.ar

Si escojo la gracia, rindo el derecho de juzgar, rindo el derecho de demandar la restitución, de vengarme.

thirdmill.org

Entre estos derechos se cuentan la notificación, la asistencia a las actuaciones ante el tribunal, la indemnización / restitución y el acceso a información.

www.jud.ct.gov