Übersetzungen für „retorta“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

cornu

retorta f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Lo que queda en la retorta son pequeños fragmentos de hueso.

www.obituariosdevenezuela.com

El objeto principal es buscar que el vapor atraviese correctamente la masa vegetal y que no se deslice por las paredes de la retorta.

taninos.tripod.com

Ellos, y ellos solamente, manejarían el mercurio con sus retortas de recuperación.

www.actualidadambiental.pe

Con frecuencia la recuperación del mercurio, mediante el uso de retortas, no se lleva al cabo.

olca.cl

La lechada es una mezcla de cemento y agua la que sirve para curar la retorta y evitar que esta se fisure y se filtre el agua.

sjnavarro.wordpress.com

Conque ese sabio parisiense ha logrado sacar del fondo de sus retortas, de sus matraces, la púrpura cristalina de que están incrustados los muros de mi palacio!

www.ciudadseva.com

La parrilla debe ir en medio de la retorta ya que de lo contrario que daría expuesto a la corrosión y desgastamiento debido a la tierra y humedad.

sjnavarro.wordpress.com

Describen dando tropiezos contra la realidad; son objetivos que operan y no retortas que destilan; se desesperan pensando que la calcomanía no figura entre las bellas artes.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Al lado, un tinglado con fiolas, retortas y alambiques.

matasanos.org

El residuo de las retortas se somete al proceso de copelación, para oxidar y fundir los posibles restos de plomo.

html.rincondelvago.com