Übersetzungen für „rueca“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

rueca [ˈrrŭeka] SUBST f

rueca

quenouille f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Luego, las limpiamos y torcemos la lana con una rueca.

www.manuela.org.pe

Y en la cueva de ratones estaban tu padre y mi madre, hilando cada uno en su rueca, como dos viejecitos.

www.laedadeoro.com

Prueba de lo anterior es la rueca (kapu en aymara, pushka en quechua) de madera que portan en una mano los bailarines.

nidodemave.webcindario.com

La rueca de pedal introdujo el sistema palanca-biela-excéntrica que sustituyó a sistemas anteriores, siendo posiblemente la primera aplicación práctica del sistema biela-manivela.

concurso.cnice.mec.es

Así que sigan llegando los palos, pares y juicios de la época de la rueca.

blogs.elcomercio.pe

El mechón de lana, hilo o algodón se hilaba despacio en la rueca.

cvc.cervantes.es

El hombrecillo cogió el collar, se sentó en la rueca y whirr, whirr, whirr tres vueltas y la bobina estaba llena.

pacomova.eresmas.net

La sección arqueológica cuenta con 5.000 piezas líticas y de cerámica, con puntas de flechas, dardos, bruñidos, ruecas, jarros, ollas, entre otros.

reyquibolivia.blogspot.com

Las palabras rueca, martillo o fragua no pertenecían a un lenguaje de especialistas sino que formaban parte del saber popular medieval.

www.mujeresenred.net

Se realizó una investigación y se encontró una cámara secreta que contenía una rueca.

www.paseosyviajes.com