Übersetzungen für „serenar“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

serenar(se) [sereˈnar(se)]

serenar(se)

(s')apaiser

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

En un momento me serené, fui hasta la parada del 95, luego de preguntarle cómo a tres policías y llegue a casa.

www.don-patadon.com

Cuándo tienes que ser fuerte para serenar, dar tranquilidad y apoyar, lo eres.

fondocajon.blogspot.com

Durante las posesiones más violentas, en un cierto momento, su rostro cambiaba de expresión radicalmente y se serenaba.

moralyluces.wordpress.com

Chicago nos pareció una ciudad hermosa y tranquila, cosmopolita y serena, con mucho aire a pueblo pequeño.

aliciaseminara.blogspot.com

Está para serenar a la gente alterada, no para provocar más alteración, miedo, rabia y odio.

www.danielnuevo.com

Mi sorpresa fue, que yo pensaba! que mi bebé iba a ser apacible, pacífica, serena, quietecita y dormilona!

naceunamama.com

Es por ello que si esto les sucede se serenen y guarden calma.

mundodesconocido.com

Y lo hace con tanta candidez que es fácil sucumbir a su prosa, elegante, serena.

www.cajondehistorias.com

Uno debe serenarse, medir las palabras, sin agrandarse.

www.rockandball.com.ar

Narváez se sube al otero, de allí la luna miraba; tan clara estaba y serena, que de vella se admiraba.

revistadepoesia.wordpress.com