Übersetzungen für „severamente“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

severo [seˈβero] ADJ

severo

sevère

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Por otro lado, un sistema estructurado de tal manera que los componentes estén altamente acoplados entre ellos limitará severamente la modificabilidad.

sg.com.mx

Este fenómeno migratorio deshabita las 16 provincias sometidas a la mita y afecta severamente a su producción agropecuaria.

www.eabolivia.com

Tanto el hombre como la mujer convictos de haberse entregado antes del matrimonio a amores furtivos, son severamente amonestados y castigados.

www.dudasytextos.com

Una vez arriba no pude enfrentar el molote de gente en las fiestas, ya estaba severamente embalado y tanta gente junta me producía pavor.

www.elpuntoes.com

En cuanto a las quejas que ocupan el resto de su carta, debo reconvenirlo severamente.

chiltepe54.blogspot.com

El follaje severamente infestado tiene una apariencia clorótica.

ento.psu.edu

Cuando la inmunidad celular está severamente comprometida, la infección tuberculosa reciente puede no ser controlada y evolucionar a enfermedad.

www.infecto.edu.uy

Recientemente se identificó que la roya se manifiesta severamente en altitudes de 1968 a 3,937 pies sobre el nivel del mar (psnm).

www.anacafe.org

Un factor distintivo clave entre familias severamente perturbadas y adecuadas y óptimas es la claridad de su comunicación.

www.alcmeon.com.ar

La movilidad de la columna lumbar, coxofemorales, rodillas, tobillos e interfalángicas de la mano derecha estaba severamente limitada.

www.reumatologiaclinica.org