Übersetzungen für „suavemente“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

suave [ˈsŭaβe] ADJ

suave

doux, douce

suave

suave

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Una lagrima furtiva escapo de los ojos y suavemente recorrio su mejilla.

peterpanperegrino.wordpress.com

Se entra suavemente; mas al fin como serpiente morderá, y como áspid dará dolor.

www.havahn.org

Si al retirarlo el chocolate aparece seco, de color parejo y brillo suavemente satinado, alcanzó la temperatura correcta de temple.

www.arecetas.com

Separar la mitad de la masa resultante, a una de las partes, añadirle en cacao tamizado y mezclar suavemente hasta lograr una crema chocolateada.

www.blogseitb.com

L a luz dorada del primer equinoccio del año se deslizaba suavemente sobre el manto glauco del jardín.

elmundodefacundo.wordpress.com

Abrió la caja de su violín, lo tomó en sus manos, suavemente, y comenzó a tocar.

www.mensajesdeluz.com.ve

Tienen que tirar suavemente hacia afuera, teniendo precaución de no romper las ya que son muy delicadas.

universoguia.com

Ese gesto despreocupado que tienes cuando te pasas la mano suavemente por el pelo está arrastrando algo de cutícula.

pigmentationandtexture.blogspot.com

De ser necesario pulir suavemente con viruta de acero.

www.ikkaro.com

Para un tratamiento más profundo, frote con una cucharada de aceite de coco en su cuero cabelludo seco y suavemente hasta las puntas.

www.unavidalucida.com.ar