Übersetzungen für „universalizar“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Französisch)

universaliser

universalizar, generalizar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Hay que universalizar la educación pero focalizándo la.

artepolitica.com

Los saberes se universalizaron y se pusieron a disposición de todos los hombres.

www.portaldesalta.gov.ar

Es por ello que la campaña de vacunación está destinada a universalizar la inmunización en toda la población.

evaluacionimpactosambientales.blogspot.com

Hay una legislación, ya universalizada, que protege la vida en todos sus aspectos, así como su dignidad y calidad.

www.lajornadaquincenal.com.ar

Mendel intentó reproducir con abejas los resultados que obtuvo en el guisante con la idea de universalizar sus hallazgos.

www.deslinde.org.co

Esta conciencia de los diferentes niveles lingüísticos engrandece (universaliza) y empequeñece (particulariza) al ser humano.

www.cetr.net

En segundo lugar, los datos se universalizan o norman según criterios o standards generales.

www.espaciovirtual.net

Pertenece a todo el mundo y puede ser universalizada, que para eso están las universidades.

www.dadanoias.net

Freud encuentra significaciones particulares, y esto implica que el sentido hallado no puede universalizarse como significación del suicidio.

www.vivilibros.com

El reconocimiento humano se va construyendo en base a esa simplificación de los rasgos que permiten universalizar los, por así decir los.

bibliapobre.wordpress.com