amanuense im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für amanuense im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

amanuense [amaˈnŭense] SUBST m/f

amanuense

amanuense m/f

Übersetzungen für amanuense im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

amanuense

amanuense m/f

scrivano

amanuense m/f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Un propietario de un ciber, víctima de un destino irónico y circular abierto por su abuelo amanuense 25 años antes.

www.akal.com

El es un maestro que enseña divirtiendo, y es un amanuense que da preceptos a su dictante.

venciclopedia.com

Un batallón de patéticos amanuenses del olvido exigiendo dos camisas para el camino hacia el patíbulo.

www.abelmartin.com

Bastante daño hizo el difunto para que su amanuense venga a magnificar el desastre.

lasarmasdecoronel.blogspot.com

No hay duda que tenía amanuenses para hacer copias, pues era un hombre ocupado.

www.mercaba.org

Entonces hay una amanuense a quien le dicto inmediatamente la respuesta diaria de los correos.

soyquiensoy.blogia.com

Pero donde el amanuense ha recibido un dictado susanero cargado de ilusión ha sido al entrar en su proyecto como un sueño.

www.elplural.com

Por eso se esfuerzan en tupir la red con una tropa de esforzados amanuenses dedicados a defender los a capa y espada.

www.desdelahabana.net

Más por la habilidad del que lee, que por la intencionalidad del amanuense.

lacomunidad.elpais.com

La letra del primer amanuense es muy regular y el texto está escrito a línea tirada en una tinta negra muy bien conservada.

e-spania.revues.org