atañer im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für atañer im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

atañer [ataˈɲɛr] dif VERB intr

atañer

riguardare

eso no me atañe

non mi riguarda

por lo que atañe a …

per quanto riguarda …

Übersetzungen für atañer im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

concernere

concernir a, atañer a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Unos resultados interesantes sobre un sector importante que nos atañe a todos, una información que induce a la reflexión.

planreputationblog.org

Ni una cacerola ni los cientos de caceroleros que las atañen.

americalatinaunida.wordpress.com

Pero si obra mal, es una cuestión de conciencia que a él mismo le atañe.

cespirita-amorfraternal.blogspot.com

Sabes que siempre estamos muy de acuerdo en muchas cosas, sobre todo cuando atañen a nuevas incorporaciones con iniciales repetidas.

www.filmica.com

Me dicen que no es algo que atañe a unos pocos.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Hay solamente un punto en que una cuestión como ésa atañe a esta muy simple narración.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Lo que efectivamente parece ser la regla en lo que atañe a otros animales.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Y los derechos de las personas suelen ser los que les atañen a ellos.

www.madriz.com

Y esto no atañe sólo al capitalismo, aunque sin duda el capitalismo alimenta generosamente, con sus crueles contradicciones, a los autores.

criminiscausa.blogspot.com

Pero lo del presupuesto de hambre no es sólo algo que atañe a los docentes, sino también a obreros, empleados y estudiantes.

vocesdelparoucv.wordpress.com