barniz im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für barniz im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

barniz [barˈniθ] SUBST m

barniz

vernice f

Übersetzungen für barniz im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

infarinatura

barniz m

vernice

barniz m

vernice protettiva

barniz m protector

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Se utiliza como ayuda en el filtrado, como material de relleno en pinturas, barnices y papeles.

www.alihuen.org.ar

Décadas de reformas y contrarreformas apenas han sido un barniz sobre este macizo pétreo del sistema.

rogeliodelgado.com

Si el acabado anterior no se adhiere a la cinta, entonces usted puede proceder a aplicar una nueva capa de lasur o barniz.

infomaderas.com

De esa forma el barniz crea una pelicula que no afecta al acabado del mueble y lo protege, aunque me parece demasiado excesivo.

www.milideas.net

El barniz de algunas cerámicas contiene cantidades de traza de metal.

www.unavidalucida.com.ar

El repliegue hacia las certezas doctrinarias y la renuncia a la pelea cotidiana es una rendición incondicional con barniz de rebeldía.

tallerlaotra.blogspot.com

Sinceramente creo que siguen siendo los mismos métodos y valores, recubiertos hoy con un pretendido barniz de cambio.

seleucidproject.wordpress.com

El féretro no resultó dañado, pero quedó la marca del barniz.

www.gramscimania.info.ve

El dolor, el sufrimiento, el amor tienen otro barniz de impregnación, que debería ser incoloro en ese sentido.

iserrano.blogspot.com

Los colores claros aseguran una mayor duración de las pinturas o barnices.

www1.rionegro.com.ar