capear im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für capear im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

capear [kapeˈar] VERB trans

1. capear:

capear

aizzare il toro con la cappa

2. capear (con evasivas):

capear

eludere

3. capear fig :

capear

tenere a bada

Übersetzungen für capear im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

aggirare fig

capear

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Debemos en definitiva seguir agudizando nuestro ingenio para poder capear el temporal.

juanst.com

Únicamente las zonas turísticas y sectores como el textil o el relacionado con el material escolar han conseguido capear el temporal veraniego.

www.levante-emv.com

Capeé un millón de tormentas para dejarte, y da igual todo lo que lo intentes, jamás me derribarás.

www.cancionestraducidas.com

El inmueble capeó el temporal sin sufrir daños.

www.elforolatino.com

Gracias al aumento del flujo de caja el gobierno capeó ese año a duras penas la difícil situación.

www.frentepatriotico.com

También hay ejemplos, cada vez más, de clubes que capean el temporal con fórmulas alternativas para atraer al aficionado.

www.periodistasanonimos.com

Y mientras tanto, capear el temporal, soportarlo inesperado y rezar por tener siempre algo para poder tirar del hilo.

lamenteesmaravillosa.com

Esto es capear la abstinencia con verdadero amor al fútbol: cualquier gol agónico nos emociona aunque sea un poco.

www.la-redo.net

Veremos cómo capean un temporal que lleva ya 5 años entre nosotros y que tiene pinta de todo, menos de escampar.

biotecnoblogos.febiotec.es

Estos amigos tienen una empresa mediana que hasta ahora había capeado con dignidad pero no sin sobresaltos la crisis.

crashoil.blogspot.com