colonizador im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für colonizador im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

colonizador [koloniθaˈðor, -a] SUBST m/f, colonizada

colonizador

colonizzatore m , -trice f

Übersetzungen für colonizador im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

colonizzatore

colonizador, a m, f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Los principales atributos de la economía colonial son el dominio de una de las partes, en este caso del colonizador, impidiendo el libre comercio.

www.inversion-es.com

La tendencia ante el avance de poderosos colonizadores, fue la defensa, la resignación y el retroceso, no siempre en éste orden.

www.unviajeincreible.com

Los conquistadores y colonizadores trajeron con sí sus propias tradiciones socio-culturales y convicciones morales.

www.scielo.org.ar

La dinámica colonizadora en esta década pasa a estar mediada por las explotaciones petroleras en el piedemonte llanero y se espera que se incrementen.

www.derechos.org

Esa experiencia todo lo cambia, es liberadora, rompe en pedazos las ideas colonizadoras y nos muestra un mundo nuevo.

www.nuevopensamiento.com

Las principales potencias colonizadoras aspiraban a crear en ella imperios continuos.

www.slideshare.net

Quizás porque las miramos desde lejos y con la mirada bondadosa del colonizador alejado de su verdadera naturaleza.

olahjl2.blogspot.com

Vemos que los viejos y obsesivos fantasmas de la civilización colonizadora no han desaparecido, están presentes, envenenan las relaciones entre comunidades, entre naciones.

cimarronajesss.blogspot.com

Frecuentemente, el estado colonizador crea monopolios estatales, aunque a veces son privados, para explotar los recursos de la colonia.

solvasquez.wordpress.com

Mientras que, por ejemplo, en África hay una inmensa diversidad de religiones impuestas por colonizadores diversos.

www.centrocultural.coop