derruir im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für derruir im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

derruir [dɛrruˈir] VERB trans (edificio)

derruir

abbattere

Übersetzungen für derruir im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sventrare

derribar, derruir

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Dados los escasos recursos, y ante el devenir de calamidades, los edificios no eran derruidos sino reconstruidos sobre sus cimientos o paredes.

moleskinearquitectonico.blogspot.com

Se obliga a toda la población a trasladarse de la ciudad derruida al lugar escogido.

guatepalabras.blogspot.com

El lodo que se acumulaba llegaba hasta la altura de los tobillos y los camerinos se derruían por falta de mantenimiento.

herberthcastroinfantas.wordpress.com

Briatore podrá tener una reputación derruida por el escándalo que lo ale jó de la competición a máximo nivel, pero sus opiniones pesan.

www.sonidof1.com

La mitad de las casas están abandonadas y medio derruidas.

conexos.org

El capitalismo venderá más armas, tendrá nuevos mercados y creará oportunidades para las empresas constructoras hábiles en levantarlo derruido.

www.resumenlatinoamericano.org

La pequeña casa había sido derruida y sólo permanecían los cimientos, cubiertos de flores silvestres y matas de hierba.

www.iiee.cl

Todo, absolutamente todo lo que funcionó en el sistema democrático de consenso, debe ser derruido, destruido, borrado por la fuerza.

www.codigovenezuela.com

Hasta los más poderosos gobiernos y partidos de la tierra han sido carcomidos por la corrupción y derruidos por ella.

luisbrittogarcia.blogspot.com

La humedad ha proliferado, el comejen entre la madera de cedro que conforma sus altos techos, sus paredes están derruidas por las filtraciones.

elimpulso.com