desaire im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für desaire im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

desaire [deˈsaĭre] SUBST m

desaire

sgarbo m

desaire

dispetto m

desairar [desaiˈrar] VERB trans

desairar

snobbare

Übersetzungen für desaire im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

dispetto

desaire m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

El desaire fue bastante comentado en los medios de comunicación, pero los implicados le restaron importancia.

www.abc.es

Me gusta esa mezcla de anécdotas, sarcasmo y a veces desaire que hay en tus posts.

lapapila.blogspot.com

El trío legislativo siguió adelante aún a costa del desaire.

www.lasnoticiasya.com

A veces se siente culpa por algún desaire cometido años atrás hacia una persona con una discapacidad.

nichcy.org

Marginación primero, rechazo después, reproches y desaires en público, hostigamiento y recorte de fondos, sometieron al gobernador bonaerense a dura prueba.

www.eldiaonline.com

Cuando lleguen a ti, dales el puntapié del indiferente desaire.

jccubeirojc.blogspot.com

Algunos reporteros tomaron esto como un desaire, como un falta de respeto, es más...

valledelmayo.mx

Había unos ciudadanos que querían hacerle un desaire muy feo, y darle la espalda mientras hablaba.

derechoscr.wordpress.com

No me dieron ninguna información, y con los desaires que hacen siempre los super policías, me dijeron que no tenían nada qu informarme.

utrapolsantafe.org

Ella se pone como hombre despechado por los desaires de su altiva castellana.

www.blogelp.com