disimular im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für disimular im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

I.disimular [disimuˈlar] VERB trans

1. disimular (cosa):

disimular

nascondere

2. disimular (sentimiento):

disimular

dissimulare

II.disimular [disimuˈlar] VERB intr

disimular

far finta di

Übersetzungen für disimular im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

dissimulare

disimular

ricoprire fig

disimular, esconder

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Delgada, pero de formas intensas que procuraba disimular usando ropa amplia y suelta.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Mientras la bonanza económica permitía canalizar recursos a las redes clientelares, la perversidad del esquema estaba disimulada.

fmestrella.com

Las oportunidades que brinda el sur quizá permitan disimular el oportunismo de ir tras la ganancia.

americalatinaunida.wordpress.com

Me sobresalto y me siento en la cama secando mis lágrimas e intentando disimular que lloré.

miembros.onedirectionargentina.net

Afortunadamente, el lenguaje también se les ha vuelto transparente, y ellos ignoran por completo cómo podrían hacer lo más opaco para disimular sus intenciones.

www.pajarorojo.info

Con orgullo y garra disimuló las falencias en el juego y casi pasa.

losmartinesweb.com

Las tiño con tono sobre tono cada cuatro / cinco meses, cuando ya no se disimulan.

www.revistacotorra.com.ar

El make-up es tan bueno que disimula sus rasgos de travesti.

www.revistacotorra.com.ar

Dos chicas de unos 18 años hablan sin pretensiones de disimular.

cronicasdecalle.com.ar

Pero la inundación fue de una magnitud que es imposible disimular nada.

alfredoleuco.com.ar