equívoco im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für equívoco im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

I.equívoco [eˈkiβoko, -a] ADJ, equívoca (de doble sentido)

equívoco

equivoco, -a

II.equívoco [eˈkiβoko, -a] SUBST

equívoco

equivoco m

equivocar [ekiβoˈkar] VERB trans

1. equivocar:

equivocar

confondere

2. equivocar (camino):

equivocar

sbagliare

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

si no me equivoco …

se non mi sbaglio …

Übersetzungen für equívoco im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

qui pro quo

equívoco m

equivoco

equívoco, -a

equivoco

equívoco m

se non erro

si no me equivoco

se non mi sbaglio…

si no me equivoco …

sbagliare

equivocar(se)

equívoco Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

si no me equivoco …

se non mi sbaglio …

equívoco

equivoco m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Por cuyo equívoco surge la anfibología de la frase.

humanidadeshuehuetenango.blogspot.com

Nada de luces equívocas: la lucha está declarada y la opción supone una entrega sin medias tintas.

www.elortiba.org

Pero esas apreciaciones eran fruto de varios equívocos.

laconversacion.wordpress.com

Vierten conceptos equívocos en los que creen férrea - y obtusamente.

www.pararelmundo.com

Feliz equívoco sin el cual no habría diálogo.

www.jacquesderrida.com.ar

Por marcar pautas, hasta marqué las pautas de los equívocos y obstáculos.

revolcasmo.wordpress.com

Pero no quiero usar su prestigio en forma equívoca.

abelfer.wordpress.com

La palabra palabra, yo la he sustituido por significante; y esto significa que se presta a equívoco, es decir a varias significaciones posibles.

41felix.wordpress.com

A veces será caótico, a veces liberador, valiente, cobarde, equívoco, vulgar o trascendente.

morfocom.blogspot.com

Decir metafísica del conocimiento y de las costumbres resulta así algo equívoco.

luisroca13.blogspot.com