espaciar im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für espaciar im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

espaciar [espaˈθĭar] VERB trans

1. espaciar:

espaciar

distanziare

2. espaciar fig :

espaciar

diradare

3. espaciar TIP :

espaciar

spazieggiare

Übersetzungen für espaciar im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

intervallare

espaciar

diradare

espaciar

rallentare

espaciar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Pero sus oyentes se dele itabanen espaciarse en esa última expresión, y deseabanansiosamente su cumplimient o.

www.slideshare.net

En toda tierra que piso espaciaré tus andares.

www.musicallanera.net

Lo único que no me gusta, y es inevitable, es que los años pasan y los conciertos se espacian demasiado...

www.yofuiaegb.com

En el caso de una superficie plana inclinada, el contorno estructural estará constituido por líneas rectas, paralelas y uniformemente espaciadas.

www.proteccioncivil.org

Por eso, al igual que vos: prefiero hacer las espaciadas, pero a conciencia.

www.todosmisesmaltes.com.ar

Luego, losmismos se espacian hasta lograr el alta definitiva.

www.entremujeres.com

Ya hay también quien espacia o suspende tratamientos por su elevado coste.

rosamariaartal.com

La fruta en los árboles parece haber sido colgada a mano, tan perfectamente espaciada en las ramas podadas por un experto.

rollingstone.es

Hijos míos, comenzad una novena espacia el día 17 para terminar el día 25.

vicariasanmartindeporres.blogspot.com

Pero se conformará con una ensalada, porque espacia la comida a lo largo del día, asegura.

www.tecnosord.com