inalterado im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für inalterado im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

inalterado [inalteˈrao, -a] ADJ, inalterada

inalterado

inalterato, -a

Übersetzungen für inalterado im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

inalterato

inalterado, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Expansión de la demanda manteniéndose inalterada la oferta.

www.virtual.unal.edu.co

Si el ambiente permanece inalterado, comportamientos similares volverán a ocurrir.

www.elespiritudeltiempo.org

Traten de mantener inalterado el resto de las cosas en mi vida.

revistarevelaciones.com

Utilizamos el texto casi inalterado - sólo unos pocos ajustes aquí y allá para que sea un poco más dramático.

www.fragua.org

De ese total, 292.160 vehículos, es decir el 59 %, fueron importados y, nacionales, 206.460 unidades, o sea, el 41 %, proporción que se mantiene bastante inalterada.

www.losocial.com.ar

El trabajo, pues, pertenece a la condición originaria del hombre y mantiene inalterado su valor.

www.agenciasic.com

Cabe destacar que la forma de manzana sigue inalterada desde su creación en 1976.

www.brandemia.org

Todos esos trazos se han ido fusionando con el tiempo hasta destilar una fisonomía local propia, aparentemente endogámica, aislada e inalterada en los últimos siglos.

www.pisa-bcn.net

Sólo suspende sus efectos hasta que el buque vuelva al servicio, salvo la duración de la antigüedad, que permanece inalterada.

elespacioacuaticovenezolano.com

Lo único que permanece inalterado es su situación de clandestina y sus turnos de 12 horas.

www.otromundoesposible.com