martinete im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für martinete im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

martinete [martiˈnete] SUBST m

1. martinete MUS :

martinete

martelletto m

2. martinete TECN :

martinete

martello m da fabbro

Übersetzungen für martinete im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

martelletto

martinete m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Vino una serie más por el derecho, misma que remató con martinete y sabroso trincherazo.

heraldo.mx

Toda la angustia del mundo, la tristeza de la tierra y la soledad del mar cayeron sobre él como un martinete sobre un maní.

proletario.cl

Los martinetes son la derivación fragüera de las tonás.

bajoelsignodelibra.blogspot.com

Luego entre medio de esas rumbas, soleás, martinetes, bulerías... se meten las falsetas.

www.hola-china.net

Los pilotes se hincan comúnmente por medio de un martinete, ocasionalmente, mediante un generador de fuerzas vibratorias.

www.ingenierocivilinfo.com

El redoble de los martinetes, el cerco redondo horadado en la tierra por la mula que hace girar la rueda de molino.

www.elboomeran.com

El impacto del martinete es tan malo, que una persona puede terminar con una fractura de cráneo, el cuello roto, o incluso muerta como resultado de ello.

wwe-live.net

El proceso final una vez enfriado el hierro se cortaba y después de caldearlo se sometía a un gran martillo o martinete también movido por energía hidráulica.

1811bicentenariosv.weebly.com

En el clavicémbalo, cada tecla va conectada a una pequeña pieza de madera, denominada martinete, en la que se fija la púa.

www.lpi.tel.uva.es

Destruyeron todo y pusieron otro método: un martinete de vapor con un émbolo.

visionesparticulares.com