parcelar im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für parcelar im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

parcelar [parθeˈlar] VERB trans

parcelar

dividere in appezzamenti

Übersetzungen für parcelar im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

lottizzare

parcelar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

En las anteriores elecciones de 1963 la oposición como un todo obtuvo alrededor del 67 % de la votación, solo que se presentó parcelada.

blogs.noticierodigital.com

Las 400 hojas estaban ya listas para ser colocadas en su posición correcta, basándose en el plano parcelado que hice al principio.

www.cyanmag.com

El tiempo será uno, pero cada un0 lo parcela de acuerdo a su biografía particular.

blogs.elcorreo.com

Esta subida del nivel le va mal al arroz, porque al nacerse ahíla, pudiendo incluso perderse parcelas enteras.

canales.hoy.es

Habemos algunos que incluso la tenemos parcelada; por ejemplo, podemos ser los mejores gerentes en nuestras oficinas... pero no en nuestras casa.

www.atinaargentina.com

Pensar que nuestra vida está parcelada es negar una realidad persistente.

productividadengtd.com

Laura, creo que en nuestra asignatura parcelamos demasiado los objetivos y los contenidos.

www.fzayas.com

En este país no se pueden pedir calidad en todo, así que debemos aprender a parcelar nuestras peticiones.

elhuevorevuelto.blogspot.com

Que se fueron robándose parcelas irrecuperables de infancia.

segundacita.blogspot.com

Deberíamos pensarlo como un problema mundial, de la humanidad en un planeta parcelado.

sub-urbano.com