remilgo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für remilgo im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

remilgo [rrɛˈmilɣo] SUBST m

remilgo

enfasi f

remilgos

smancerie fpl

andar con (o hacer) remilgos

fare complimenti

Übersetzungen für remilgo im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

leziosità

remilgo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Al contrario: muestran sin remilgos las cicatrices morales de haber llegado donde están.

garciamado.blogspot.com

Vos está de acuerdo, lo aceptas sin remilgos, es tu derecho.

cosastanpasajeras.blogspot.com

Al defenderse el castellano ecuménico se cae en la sonsa corrección política y sus insoportables remilgos diplomáticos.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

En contra de todo remilgo, del detalle manoseado, la naturalidad de la razón.

habitar-arq.blogspot.com

No hay remilgos en esos momentos, aunque en otros los tenga.

www.pagina12.com.ar

Pura estocada al corazón, sin remilgos: se puede ser feliz, sólo que no quisimos...

www.fronterad.com

Es por eso que hurtamos con desparpajo y sin remilgos éticos ni históricos varios estilos, maneras, grafías, códigos.

elvia.iblogcuba.com

Aspiró con la boca bien abierta, pese a sus remilgos.

www.losnoveles.net

Nuestra cultura, enemiga de la pulsión, no delimita las diferencias entre la vergüenza y la pacatería, el remilgo, las conductas melindrosas.

www.imagoagenda.com

Además, la prosa de la autora es sencilla, sin demasiados remilgos ni tampoco adornos.

www.mientraslees.com