sonorización im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sonorización im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sonorizzazione

sonorización f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Esta sonorización da lugar a usos alternativos en las voces de origen regional; concompe-congompe caracol: sucllacuo-sugllacuro gusano que vive en la piel de los animales.

escuchalacalle.blogspot.com

Para colmo, la sonorización del concierto fue otra falta de respeto para el público.

www.zetatijuana.com

Estamos especializados en proporcionar material de interpretación simultánea (cabinas, sonorización) y equipos multimedia.

corporate.europages.es

Una vez hecha esta primera lectura, habrá que avocarse a la sonorización adecuada del texto, buscando en las palabras el sonido particular que el marco contextual les otorga.

www.nuevashojasdelectura.com

La sonorización de la película la superviso de pé a pá.

www.estonoesunarevista.com.ar

El problema de la voz es que condiciona muchísimo la forma de componer y, de refilón, la sonorización de conciertos.

tanakamusic.com

Por último, por la mágica sonorización del recinto que ha realzado en todo momento el más delicado esplendor acústico favoreciendo una interpretación absolutamente magistral.

www.musicaantigua.com

De la misma forma, abundó, cuenta con soporte humano remoto y será enriquecida cada vez con mayor acceso a servicios como e-books, podcasts y sonorización del color.

www.sucesoslostuxtlas.com

Se trabajó luego en la sonorización con prenasalización de las cuatro consonantes iniciales.

lanic.utexas.edu

Hasta ahora y aun con las limitantes de equipo que tenemos, por fin hemos encontrado una sonorización adecuada para ensayar...

soundandvisionmex.com