Übersetzungen für „aguafiestas“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

aguafiestas [aɣwaˈfjestas] SUBST mf inv

aguafiestas

osoba psująca innym zabawę

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Para evolucionar, tu espíritu necesita aprender a relajase, a disfrutar más de la vida, a ser menos pesimista y aguafiestas.

www.reikiare.com

Y no es por ser aguafiestas, aunque tal vez sí (un poquito), pero yo no me lo creo.

www.hojablanca.net

Nada de aguafiestas - - sólo son una opinión más - para mi espontaneidad que identifico con la suprema felicidad.

www.darfruto.com

El aguafiestas deshace el mundo mágico y por eso es un cobarde y es expulsado.

bibliotecaignoria.blogspot.com

No quisiera ser aguafiestas pero quiero ser sincero aunque peque de poco diplomático.

spanish.martinvarsavsky.net

No quiero ser aguafiestas, y para eso hay una frase en euskara: ezina ekinez egina.

www.elartedepresentar.com

Para evolucionar, tu espíritu necesita aprender a relajarse, a disfrutar más de la vida, a ser menos pesimista o aguafiestas.

www.reikiare.com

Pues a riesgo de ser aguafiestas, he ensayado estos consejos para tuiteros, que nadie me ha pedido.

www.elbastondeborges.com

De ahí que la persona íntegra sea una aguafiestas cuando no, un estorbo.

estoyatuladosorcecilia.blogspot.com

El protagonista lamenta ser aguafiestas, pero se siente con derecho a reclamar lo que le corresponde.

criticacreacion.wordpress.com