Übersetzungen für „antecedentes“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Spanisch)

I . antecedente [anteθeˈðente] ADJ

antecedente

poprzedni

antecedente

poprzedzający

II . antecedente [anteθeˈðente] SUBST m

1. antecedente (circunstancia anterior):

antecedente

fakt poprzedzający jakieś wydarzenie

2. antecedente Pl JUR:

antecedentes penales

przeszłość f przestępcza

3. antecedente LING:

antecedente

poprzednik m

Beispielsätze für antecedentes

antecedentes penales

przeszłość f przestępcza

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Se ordenaron muchos allanamientos, dijo y aclaró que el joven podría tener antecedentes policiales.

www.gustavosylvestre.com

Ambos tuvieron en sus manos la misma carpeta, con los mismos antecedentes, no puede resultar tanta diferencia en las calificaciones.

guillermoberto.wordpress.com

Todos los antecedentes han sido detallados y todas las alternativas han sido explicitadas.

seniales.blogspot.com

El hombre cuenta con otros dos antecedentes por haber estado detenido por narcotráfico, uno de ellos en el mes de junio de 2012.

miguel-policia.blogspot.com

Luego le mostraron una carpeta con alrededor de 700 fotos de personas con antecedentes policiales.

entreriosahora.com

Recordó que hay antecedentes de concursos en los que sólo participaron dos inscriptos.

guillermoberto.wordpress.com

Esta señora tiene antecedentes, llevó a nuestros hijos al corte sin consultarnos nada, esto es para nosotros un delito.

www.siempreformosa.com.ar

No hay antecedentes de enfermedades psiquiátricas o de consumo de algún tipo de fármaco.

www.diariodepuan.com.ar

Este hombre tenía antecedentes aunque no condenas, indicó.

www.telediariodigital.net

Con los antecedentes clínicos que posee, lo primero que tendrían que haber determinado era hacerle un exhaustivo control.

www.infiernorojo.com