Übersetzungen für „apreciar“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

apreciar [apreˈθjar] VERB trans

1. apreciar (valorar su mérito):

apreciar

doceniać

2. apreciar tamaño, distancia:

apreciar

oszacować

3. apreciar (sentir cariño):

apreciar

lubić

4. apreciar (sentir estima):

apreciar

poważać

apreciar

cenić

5. apreciar (captar):

apreciar

dostrzegać

apreciar

wyczuwać

6. apreciar (detectar):

apreciar

wykrywać

apreciar

stwierdzać

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

La discreción, una cualidad inherente a su carácter, es lo que más aprecian sus clientes.

fundaciontem.org

Pueden tener algo muy definido de antemano, pero son sensibles para determinar el momento en el que sus iniciativas serán apreciadas como valiosas y relevantes.

www.unavidalucida.com.ar

Sólo hay que apreciar el último capítulo de la segunda temporada para entenderlo.

cronicasdecalle.com.ar

Asimismo se podrán apreciar objetos de aquella época, por lo que será una mezcla de un museo interactivo y clásico.

www.revistavivienda.com.ar

El problema es cuando te cruzás con gente que no tiene esa mentalidad, que no sabe apreciar la entrega y el trabajo.

variadisimo.tv

Mantengámoslo en su función para esa franja (aún así yo apreciaría algunos cambios), pero no descuidemos la otra.

tirandoalmedio.blogspot.com

Son creencias fundamentales que ayudan a preferir, apreciar y elegir un comportamiento en lugar de otro.

www.tablerodecomando.com

Pareciera que tuviera un tinte lilita, pero en la uña no se aprecia tanto...

www.todosmisesmaltes.com.ar

Se puede apreciar fácilmente cuáles son las áreas más densamente fotografiadas de la ciudad.

blogdeviajes.com.ar

Se apreciará la claridad de los textos, así como el buen uso del lenguaje.

www.platensealoancho.com.ar