Übersetzungen für „conferir“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

conferir [koɱfeˈrir] VERB trans unreg como sentir

conferir

nadawać

conferir derechos

przyznawać

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Alteraciones hormonales de la mujer, por su contenido en isoflavonas, que le confieren capacidad estrogénica.

cervezarebeldia.wordpress.com

Este es el tipo de razonamiento típicamente gnóstico, en el sentido de que confiere demasiado peso al conocimiento y a la conciencia.

lanzadediosblog.wordpress.com

El confiere una especie de presciencia que permite ver más lejos y con más seguridad.

www.jungba.com.ar

Su misma esencia, pues, le confiere un carácter temporal.

rolandoastarita.wordpress.com

La satisfacción de las necesidades cutáneas confiere a toda edad la sensación de seguridad y de que se es apreciado.

www.aap.org.ar

Se le considera una fruta-hortaliza ya que contiene mayor cantidad de azúcares simples que otras verduras, lo que le confiere un ligero sabor dulce.

www.alimentacion-sana.com.ar

El empenaje horizontal, así como la unidad de cola se modifico ampliando sus dimensiones, lo que le confiere mayor estabilidad como plataforma de tiro.

fdra-aereo.blogspot.com

Las cubiertas de perfil bajo le confieren mucha seguridad doblando y frenando.

www.16valvulas.com.ar

El poder del nombre es que confiere realidad, y un seudónimo crea una nueva realidad.

blogg.analton.com

Quizá el hecho nimio de que sin competitividad no hay porvenir haya conferido a este término tan radiante popularidad.

www.serviciosycomercios.com.ar