Übersetzungen für „contrayentes“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Spanisch)

contrayente [kontraˈjente] SUBST mf

1. contrayente (de contrato):

contrayente

kontrahent(ka) m (f)

2. contrayente (de un matrimonio):

contrayente

zawierający, -ca m, f małżeństwo

contrayentes

zawierający Pl małżeństwo

Beispielsätze für contrayentes

contrayentes

zawierający Pl małżeństwo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Certificado de defunción del anterior cónyuge, si uno de los contrayentes es viudo.

www.consumer.es

Los contrayentes pueden invitar a la ceremonia a un organista, músicos o coros para que amenicen la ceremonia.

blog.webboda.es

Si alguno de los contrayentes es viudo, debe aportar el certificado de defunción del cónyuge.

dealmar.wordpress.com

Si alguno de los contrayentes ejerce profesión u oficio que el produzca renta o emolumento que exceda de doscientos quetzales al mes;?

www.slideshare.net

La entrega se suele hacer en mano a los familiares más cercanos, y que residen en la misma ciudad que los contrayentes.

www.protocolo.org

Si alguno de los contrayentes ejerce profesión, ante un oficio, que le produzca renta o emolumento que exceda de doscientos quetzales al mes; 3.

hmbbgt.blogspot.com

Certificado médico de ambos contrayentes, en el que conste que no padecen de enfermedades infecto-contagiosas incurables o defectos físicos para procrear.

pasoapaso2009.blogspot.com

Cuando alguno de los contrayentes tenga bienes cuyo valor llegue a dos mil quetzales; 2.

hmbbgt.blogspot.com

Al respecto, los contrayentes necesitan dos factores críticos de éxito, para que todo salga bien: ser escuchados y comprendidos.

www.revistaamiga.com

Pero la finalidad más general que tienen los contrayentes, sobre todo cuando eligen libremente el cuando y el con quien, es más variada.

abordodelottoneurath.blogspot.com