Übersetzungen für „desmoraliza“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Spanisch)

I . desmoralizar <z → c> [desmoraliˈθar] VERB trans

1. desmoralizar (desanimar):

desmoralizar

zniechęcać

la crítica lo desmoraliza

krytyka go zniechęca

2. desmoralizar (corromper):

desmoralizar

demoralizować

II . desmoralizar <z → c> [desmoraliˈθar] VERB refl desmoralizarse

1. desmoralizar (desanimarse):

desmoralizarse

zniechęcać się

2. desmoralizar (perder la moral, buenas costumbres):

desmoralizarse

demoralizować się

Beispielsätze für desmoraliza

la crítica lo desmoraliza

krytyka go zniechęca

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

No hagas caso de las voces que tratan de desmoralizarte; no tienes que darles importancia..

www.estilosblog.com

Es una posibilidad pero no podemos desmoralizar a los moderados.

www.delacole.com

Hay quienes se desmoralizan porque le prestan atención a la voz que les habla de abandonar el intento y darse por vencidos.

www.estilosblog.com

Eso me rayó, me desmoralicé un poco y ahí quedó todo.

www.blog.muypunk.com

Me desmoralicé, porque me la llevé pensando que la iba a leer de punta a punta.

mujergorda.bitacoras.com

En muchos frentes estamos asentando los cimientos de la democracia sobre los bancos de arena del relativismo que desmoraliza y corroe a la sociedad.

democraciaparticipativa.net

Volvemos a casa cansados y desmoralizados por lo que nos espera en los próximos días.

lageneraciony.com

Empujes tácticos a ras de suelo, sin pretensión de grandeza que desmoraliza los ímpetus de lucha y resistencia presentes en la ciudadanía.

www.abcdelasemana.com

Denunciamos esta infiltración, que tiene como objetivo estigmatizar, justificar la represión, crear confusión, desmoralizar.

todosloscaminoshaciati.blogspot.com

El arte de nuestros enemigos es desmoralizar, entristecer a los pueblos.

defensoresdelocio.blogspot.com